Maestro, una de las marcas favoritas de indumentaria femenina, llegó a la ciudad del verano con las últimas tendencias de la temporada.
Por Paz Marengo / Fotos gentileza
La decisión de abrir un local en la ciudad del verano se tomó debido a que la marca estaba en la búsqueda de un mayor crecimiento y expansión en el país. San Bernardino es una ciudad que siempre estuvo presente en sus proyectos, además la compañía ya contaba con abundantes pedidos para la zona, por lo que vieron la oportunidad perfecta para habilitar la nueva sucursal.
Maestro es una marca que se caracteriza por reinventarse, con el objetivo de complacer a sus clientes con renovadas propuestas. La compañía lleva más de 20 años en el rubro, por lo que posee el know-how en estrategias para innovar y consentir a los compradores, especialmente hoy en día que las necesidades se van transformando. Este año, la tienda ofrece propuestas fundamentales para la temporada, como su nueva colección de toallas para el cuerpo, rostro y manos. Además cuentan con tocas de baño y toallones ideales para las reposeras. La línea Maestro Home también propone distintos aromatizantes para las prendas, así como para el automóvil.
En el espacio ya se encuentran las piezas de la colección verano 2021. Sin embargo, lo que hace a esta tienda única en comparación con otros locales de Maestro, es que aquí la firma cuenta con marcas aliadas que exhiben sus productos. Virtu, el atelier del té, propone una caja exclusiva de variedades de té inspiradas en nuestros valores. Si estás buscando elementos decorativos, Casa Chic tiene los complementos más lindos para el hogar, y en cuanto a joyería, Isalú presenta su colorida línea de verano 2021 para complementar tus looks de la temporada.
Debido a la pandemia y sus restricciones, Maestro no tiene planes de organizar eventos. Se pretende respetar al máximo el distanciamiento y la aglomeración de personas. De igual manera, se tiene previstas pequeñas activaciones en horarios corridos de cada marca aliada.
La presencia de la firma en San Bernardino continuará durante toda la temporada de verano. El horario de atención es de martes a domingos de 10:00 a 12:00 y de 14:00 a 20:00. El local está ubicado sobre la Av. Guillermo Neumann, a una cuadra del minimercado Biggie.
LO QUE HACE A ESTA TIENDA ÚNICA EN COMPARACIÓN A OTROS LOCALES DE MAESTRO, ES QUE AQUÍ LA FIRMA CUENTA CON LA PRESENCIA DE MARCAS ALIADAS COMO ISALÚ, VIRTU Y CASA CHIC.
Este verano, una casona muy particular abre sus puertas al público en San Bernardino, donde convergen más de quince marcas nacionales.
Por Paz Marengo / Fotos Alegría González
Villa Elisa es un espacio donde podés encontrar marcas de diseño, arte y decoración nacional, así como un lugar para pasar el tiempo en la ciudad estival. Preservando su arquitectura original, los rincones de la casa están totalmente restaurados para la ocasión, encontrándose cada sector decorado cálidamente por las marcas que lo ocupan.
La idea surgió de la diseñadora paraguaya de joyas Fiorella Galli, propietaria de Joyas Fió, quien explicó que anteriormente cuando llegaba el verano, acostumbraba a organizar una sencilla feria de diseño nacional. Sin embargo, este año la temporada se presentaba de manera diferente. A pesar de las circunstancias, la artista vio la oportunidad de hacer algo aún más elaborado y concreto. Fiorella contactó con colegas y amigos suyos que también tenían la intención de establecer un negocio en la ciudad veraniega; y se asociaron para ofrecer marcas de diseño nacional.
EN VILLA ELISA SE FUSIONA EL ARTE, DISEÑO, DECORACIÓN, GASTRONOMÍA Y EL BIENESTAR.
Fiorella nos cuenta que el concepto y la estructura de la casona era ideal; era justo lo que se requería para llevar a cabo el plan. “Cuando encontramos la casona, nos gustó al instante. Nos encantó la zona y la idea de revitalizar el centro histórico de San Bernardino. Al haber otros proyectos en el mismo sector, pensamos que era el lugar indicado para ejecutar la idea”, explicó la diseñadora.
En el espacio convergen más de 15 marcas nacionales de distintos rubros. El conjunto de empresas de indumentaria, accesorios, objetos, muebles, decoración, artesanía paraguaya y gastronomía hacen del lugar uno muy interesante. El público puede optar entre comprar cosas para ellos mismos, el hogar o para regalar.
Las tiendas presentes son Agua Bendita, Aída, Ana Bolena, Anouk, Camelia, Chloana, Canova Lab, Doménica, Dream Lab, Fió, Fortunata, Grato, Hans, Holy, Ismenia, Kafa, Lait, Mar, Má Home, Máxima, Magnolia, Mariano Domingo, Newborn, Ocre, Peculia y Terracota.
“Realmente estamos sorprendidos del movimiento que hay. Tenemos muchas visitas y buenos resultados. A la gente le encanta el ambiente, por lo que el lugar está en constante movimiento. Tuvimos una repercusión bastante buena en estas primeras semanas”, relató Fiorella.
Además, se pueden encontrar actividades que apuntan a distintos gustos, como la experiencia de test drive que ofrece Mini Cooper a todos los que visiten el espacio; así también se pueden encontrar distintos talleres de cerámica y jardinería, así como juegos para los chicos. “Creemos que vamos a tener actividades muy atractivas para la gente a lo largo del verano, diferentes a lo que ofrecen los demás lugares”, afirma Fiorella Galli.
La casa está preparada para que las personas puedan pasar un momento ameno en un ambiente placentero y distendido.
Villa Elisa recibe al público de miércoles a domingo de 10:00 a 21:00, hasta el mes de marzo. Está ubicada en el casco histórico de San Bernardino, a una cuadra de la plaza principal y a metros de la famosa escalinata.
Maestros en la creación de regalos eternos, del buen gusto y del cuidado de los tesoros más preciados. Así es Luxor, una firma que logra mantener su tradición a través del tiempo y transmitir a cada descendiente todas las técnicas, los conocimientos y el amor por las joyas. Conversamos con Fiorella Galli, cuarta generación de esta familia que convirtió la labor de la orfebrería en un verdadero arte.
Por Nora Vega│Fotos Gentileza
Luxor es un emprendimiento familiar, uno de los pioneros en el rubro de la orfebrería en nuestro país, que ha marcado tendencia gracias a sus joyas de exclusivos diseños. Las piezas se destacan por ser personalizadas. Los integrantes de la familia Galli Enciso aportan sus conocimientos, garantizando de esa manera que cada joya lleve consigo toda la sabiduría de más de 60 años de labor en el rubro.
“Recibimos esta tradición joyera a través de mi bisabuelo, Cirilo Sosa, maestro filigranero, que en los años 20 fundó Joyería Sosa. Posteriormente, mi abuela Emilia Sosa creó Luxor, en el año 1958”, cuenta Fiorella Galli. Fue así como su madre, Cristina, empezó a trabajar en el rubro. Por otra parte, Guido, su padre, al llegar de Suiza se sumó al equipo. Al principio, temporalmente, pero su enamoramiento por el arte de la joyería fue profundo, tanto, que finalmente se convirtió en el “experto en alianzas”.
MAESTROS EN CREAR REGALOS ETERNOS
Según explicó Fiorella Galli, trabajar en joyería no es solamente venta, sino que implica un profundo conocimiento acerca de los materiales, métodos de confección y otros aspectos que hacen que cada pieza cumpla con todas las expectativas del cliente. Es un trabajo fino y delicado. “Una joya está relacionada con la eternidad por el valor que representa. Es un regalo que debe durar para toda la vida”, expresó la diseñadora.
Una joya familiar trae consigo recuerdos, es parte de acontecimientos y fechas especiales. Son verdaderos símbolos de amor. La tradición de pasar como herencia estos tesoros es algo hermoso. “El valor que tienen estas joyas es incalculable, así como la confianza que depositan en nuestra familia. Para nosotros es un honor trabajar con esas piezas”, dice Fiorella.
“Encontramos en la simplicidad de las líneas y en la pureza de las piedras la combinación y el equilibrio perfecto”. Fiorella Galli
MAESTROS DEL BUEN GUSTO
La armonía perfecta de elementos y la habilidad del joyero son esenciales para Luxor, una firma que cuenta con un estilo definido y cuyo patrón principal es el buen gusto. “Encontramos en la simplicidad de las líneas y en la pureza de las piedras la combinación y el equilibrio perfecto. El resultado es una joya vanguardista y exclusiva”, aseguró la diseñadora.
Cada colección pasa por un proceso creativo que incluye piezas únicas, confeccionadas artesanalmente. “Logramos encontrar piedras excepcionales en los viajes que realizamos. Nuestra filosofía es elegir pocas cantidades de la misma piedra, podemos llegar a tener una gama importante de parecidos, pero nunca iguales. No nos gusta trabajar en cantidades, sino con piezas únicas”, afirmó Fiorella.
Fiorella es la cuarta generación de joyería Luxor; ella es la encargada de dar continuidad a este legado familiar. Realizó un máster en diseño de joyas en Milán, que le cambió su forma de ver la industria nacional.
EL LUJO DE DISFRUTAR Y DE VIVIR DE ESTA LABOR
Es indudable que con el tiempo las marcas más importantes de joyerías internacionales fueron teniendo una mayor presencia en el mercado, pero al industrializarse tuvieron la necesidad de dejar de lado la labor del orfebre. Sin embargo, Fiorella afirma que en Paraguay todavía existen joyeros que siguen la labor de orfebrería manual. “Nos consideramos afortunados por disfrutar y poder vivir de nuestro arte”.
Siendo parte de la industria nacional, Luxor es una empresa dedicada a elevar la joyería artesanal. “Uno de los valores más interesantes del ser humano es su capacidad de trabajar con las manos y una de sus mayores habilidades es la de ser orfebre”, puntualizó. Lo importante es que esta labor no se pierda en el tiempo y esta firma está trabajando para que continúe la profesión a través de nuevas generaciones.
UN LEGADO DE AMOR POR LAS JOYAS
Fiorella es la cuarta generación de joyería Luxor; ella es la encargada de dar continuidad a este legado familiar. Realizó un Máster en Diseño de Joyas en Milán, que le cambió su forma de ver la industria nacional. Su singular visión, sus creaciones y su meta por revalorizar la filigrana han logrado convertirse en un patrimonio para las siguientes generaciones.
Su marca de joyas de autor Fió consiguió, con mucho esfuerzo, dar una nueva oportunidad a una técnica casi olvidada, como lo era la filigrana, convirtiéndola en una joya más versátil, atemporal y lujosa, y empoderando a cada mujer a que la lleve puesta. “Enfioyadas”, como sus clientas dicen cuando llevan una prenda Fió. Esta marca eleva el look femenino a través de piezas auténticas, originales y, definitivamente, con mucha personalidad.
La nueva imagen de Xeomin, la marca insignia de Merz Aesthetics, es Gwyneth Paltrow, reconocida actriz, ganadora de un Oscar y un Emmy, y empresaria. La creadora de Goop y la firma alemana dedicada a la belleza estética más grande del mundo comentan sobre las bondades que ofrece su marca insignia de toxina botulínica tipo A.
Fotos gentileza Farmedis S. A.
Gwyneth Paltrow (48), considerada una autoridad en belleza y bienestar, refiere que “la belleza consiste en profundizar en la felicidad en lugar de intentar perseguir la juventud”. La actriz siempre cuenta sus secretos para lucir espléndida, y revela: “Cuando se trata de probar nuevos regímenes de belleza soy un libro abierto, pero antes de aplicar en mi cuerpo un producto, quiero saber qué hay adentro; encontrar productos altamente purificados y probados es muy importante. Esa es una de las muchas razones por las que empecé a usar Xeomin hace unos años”.
Xeomin, aprobado por la Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos (FDA), es un producto inyectable desarrollado científicamente para atenuar o eliminar las líneas de expresión en el entrecejo y las patas de gallo.
El médico de confianza de Gwyneth, Julius Few, M.D., fundador de The Few Institute for Aesthetic Plastic Surgery, asegura que las mujeres han confiado en esta icónica marca durante más de diez años, porque Xeomin, respaldado por la ciencia, “ayuda a dar una apariencia más lisa, más suave en aquellas arrugas que no desean en el rostro”.
“Como Gwyneth, cada vez más pacientes me dicen que no buscan verse diferentes, solo quieren que el exterior refleje lo que sienten en el interior”. Julius Few, M.D
El corazón de la campaña conecta con la filosofía de Paltrow sobre la belleza: las mujeres deben darse el permiso de hacer lo que consideren necesario para sentirse bien.
“Gwyneth y yo hemos sido amigos con un gran respeto mutuo, el cual comenzó con el deseo compartido de serle fiel a uno mismo y de abrazar el anhelo de verse y sentirse de la mejor forma”, expresó el profesional, y agregó que “como Gwyneth, cada vez más pacientes me dicen que no buscan verse diferentes, solo quieren que el exterior refleje lo que sienten en el interior”.
ENVEJECER CON GRACIA
El corazón de la campaña conecta con la filosofía de Paltrow sobre la belleza: las mujeres deben darse el permiso de hacer lo que consideren necesario para sentirse bien. Paltrow y algunas referentes a nivel mundial motivan a las mujeres a tomarse el tiempo para sí mismas y priorizar el autocuidado.
A través de la campaña Go Pure —nombre que alude a la pureza inigualable de la marca, así como a las iniciales de su nueva embajadora, Gwyneth Paltrow—, la actriz representa a aquellas mujeres que eligen la belleza en sus propios términos y lo hacen con productos comprobados. Xeomin se comercializa globalmente para indicaciones de medicina estética en mercados selectos, y se denomina Bocouture en los mercados europeos.
“Es un momento muy emocionante para Merz Aesthetics y para nuestra marca insignia”, comentó Paulo Lacanna, director general de la firma para México y DP LATAM. “La pasión de Gwyneth por el conocimiento y el aprendizaje, su perspectiva profundamente personal sobre la belleza y el envejecimiento, y su estándar de belleza pura son todas cualidades que en Merz Aesthetics admiramos de ella, así como los valores que compartimos como compañía. No podríamos estar más emocionados de aliarnos con ella para hablarles a las mujeres de todo el mundo acerca de un tratamiento para las líneas de expresión que se purifica de forma única, sin proteínas innecesarias”, expresó.
MERZ AESTHETICS
Es un laboratorio enfocado en la medicina estética con una larga trayectoria trabajando por el empoderamiento de los profesionales de la salud, pacientes y colaboradores para vivir todos los días con confianza en sí mismos. Su objetivo es ayudar a las personas de todo el mundo a verse, sentirse y vivir como las mejores versiones de sí mismas, sin importar cómo lo definan. Su cartera de productos, clínicamente probada y líder en su categoría, incluye inyectables, dispositivos y tratamientos para el cuidado de la piel diseñados para satisfacer las necesidades de cada paciente con los más altos estándares de seguridad y eficacia. Merz Aesthetics, propiedad de una familia desde hace más de 112 años, es conocida por crear conexiones únicas con clientes que se sienten como en familia.
Della Poletti, reconocida tienda de relojes y joyas, cierra el año con una nueva campaña que muestra el verdadero poder de la seducción de sus piezas. La misma está protagonizada por Antonella Volpe y su esposo, el cantante y líder de los K-chiporros, Chirola.
Las joyas no solo tienen valor por los materiales con las que se confeccionan, el diseño, la procedencia o su historia, sino que tienen un poder diferente al de otro tipo de productos. Las joyas magnetizan, atraen, seducen, tienen la virtud de cargar con significados o de hacernos sentir emociones distintas. Es decir, tienen una alta carga emocional. Entendiendo esto, Della Poletti eligió romper con los paradigmas tradicionales de comunicación del rubro a nivel local, para crear una campaña llena de energía, erotismo y sin dudas, seducción.
La campaña, protagonizada por Antonella Volpe junto a su esposo Chirola, abre una pequeña ventana a la vida íntima de una pareja consolidada y con la cual se lanza la nueva colección de verano 2021 de alta joyería de la firma de joyas y relojes más prestigiosa del país.
“Una joya puede cambiar totalmente un estado de ánimo, movilizar todo tipo de emociones y sensaciones. Están presentes desde el inicio de la vida y nos acompañan en los momentos más importantes de ella. Las joyas son piezas con historia, cargadas de mucho significado. Con esta campaña quisimos mostrar que ellas están en todas las facetas de la vida y en la pareja, sobre todo, tienen un rol especial, desde el momento del compromiso y durante el desarrollo de cada historia de amor y pasión. Siempre pensé que la atracción que ejercen las joyas, se parece a la seducción que se da en las parejas, atrapante, cautivante, irresistible. De allí nació la inspiración para crear “Seduzione”, explicó Cintya Poletti, Directora Creativa de la firma.
La firma se sintió identificada y se inspiró en la complicidad y el poder de seducción de la pareja de Antonella Volpe y Chirola, a quienes no es usual verlos juntos en una campaña publicitaria, y que para Della Poletti, sintetizan perfectamente los valores que quiere hoy trasmitir la firma líder del mercado de joyas y relojes del mercado local.
La campaña también tiene que ver con la propuesta creativa y de productos que ofrece hoy la marca. “Si bien hace ya muchos años que estamos impulsando la tendencia de vestir joyas en hombres y en mujeres de todas las edades, porque creemos que hay una pieza para cada persona y para cada momento de su vida, hoy la tendencia es cada vez mayor. Por eso decidimos lanzar esta campaña con el fin de conectar con hombres y mujeres a través de la celebración, en este caso de la vida de pareja, como una de las facetas más intensas y hermosas de vida”, explica Poletti.
Della Poletti decidió cambiar la forma de comunicar, utilizando un lenguaje sin opulencia, tocando fibras universales, y generando una conversación más provocadora.
Novedades
Además de la atractiva campaña de fin de año, Della Poletti cierra el 2020 con varias novedades, entre ellas, el lanzamiento de su tienda online www.dellapoletti.com. Con un diseño cuidado y una experiencia de navegación y de compra fluida y amigable, las personas pueden conocer y recorrer todas las colecciones de joyas y relojes, comparar, comprar, enviar para regalo, hasta marcar una cita con la directora creativa de la joyería para la creación de una joya a medida o para ser asesorarados por ella. El renovado sitio web se suma así a las otras dos tiendas físicas, una ubicada en Vía Allegra y la otra en el Shopping del Sol, local que recientemente fue también íntegramente remodelado.
Sobre Della Poletti
Nace de la mano de Cintya Poletti que incursionó en el mundo de la alta joyería y relojería, rubro hasta ese momento, casi inexistente en el país. De a poco fue desarrollándose, creando lazos con grandes casas internacionales de diseño, como Chopard, Bulgari, Gucci, Palmiero, Gavello, entre otras marcas internacionales que hoy representa localmente. Así también, Poletti es la directora creativa de la firma y diseñadora del portfolio propio de productos de alta joyería, pret á pórter y semi joyas. Della Poletti cuenta además con toda una línea de lujo para el hogar bajo DP Collezione, que también está disponible en la tienda online.
Della Poletti es la casa de marcas mundialmente reconocidas como Rolex, Hublot, TAG Heuer, Longines, Hermés, Chopard, Bulgari, entre otras.
ISALÚ, la firma trendy de la casa
Asimimo, hace unos años se sumaron también al equipo creativo y de diseño de la firma, Luciana e Isabella Pappalardo al negocio familiar, creando la marca de joyas Isalú, dirigida a un segmento más joven y adolescente que busca otro tipo de productos de tendencia y a la moda y que es ya un éxito local en ventas.
Della Poletti es hoy sinónimo de lujo, de estilo, de elegancia y creatividad. Sus piezas son únicas y brindan todo el respaldo y la garantía que el rubro exige. Cabe destacar también, que cuentan con un taller de relojes equipado con máquinas de primer nivel, siendo uno de los más completos de la región y disponible para reparar y realizar mantenimientos a las marcas más exclusivas del mundo.
En el espacio ya se encuentran las piezas de la colección verano 2021. Sin embargo, lo que hace a esta tienda única en comparación con otros locales de Maestro, es que aquí la firma cuenta con marcas aliadas que exhiben sus productos. Virtu, el atelier del té, propone una caja exclusiva de variedades de té inspiradas en nuestros valores. Si estás buscando elementos decorativos, Casa Chic tiene los complementos más lindos para el hogar, y en cuanto a joyería, Isalú presenta su colorida línea de verano 2021 para complementar tus looks de la temporada.
