Gente

Paolo Defelippe. El arte de producir

por
4 septiembre, 2019

La moda y la producción de eventos atrajeron desde pequeño a Paolo Defelippe. Es así como desde hace más de 16 años es productor del Asunción Fashion Week (AFW), y hoy director creativo de la agencia de marketing digital, producción y PR de EMG Group.  Por Kate Reichardt | Fotos Guillermo Fridman “Arranqué en primaria […]

La argetina Maru Botana cocinará en Casa Rica

por
2 septiembre, 2019

Maru Botana, reconocida cocinera, productora argentina y conductora de programas de cocina en Utilísima Satelital, brinda conocimientos culinarios y alegría en los hogares paraguayos desde los 90. Botana estará en Paraguay, de la mano de Casa Rica desde el 4 hasta el 6 de septiembre, para deleitar con sus famosas recetas y donde compartirá con […]

Abdala Oviedo. El paraguayo con los backstage passes

por
28 agosto, 2019

El fotógrafo e influencer de 31 años se caracteriza por recorrer las pasarelas internacionales capturando a íconos de la moda mundial, generando un engagement con el público digital, de una manera innovadora para el mercado paraguayo. Por Kate Reichardt | Fotos Guillermo Fridman Abdala Oviedo se inició en el mundo de la fotografía a los […]

Arturo Bavera, el artista del behind the scenes

por
19 agosto, 2019

Arturo Bavera es makeup artist internacional para la marca Kryolan en Paraguay, es tambien diseñador, historiador de moda y un asiduo colaborador de nuestras producciones de moda. Por sus manos pasaron grandes personalidades, como Carolina Herrera de Báez y la actriz argentina Juana Viale. Por Gisselle Jara | Fotos Guillermo Fridmann En esta edición especial […]

MUV. La app que revolucionó Paraguay

por
12 agosto, 2019

La movilidad en el Paraguay configura todo un tema, que MUV vino a redefinir, conectando pasajeros y conductores, mediante una plataforma digital 100% nacional, cimentada con el objetivo de abarcar todo el país y trascender las fronteras.  Por Nora Vega | Fotos David Awa Duarte Ingresá en la app, seleccioná tus puntos de origen y […]

Juan Ignacio Conge. Un legado para el mundo

por
9 agosto, 2019

Uno de los directivos de la empresa familiar L’uomo, Juan Ignacio Conge, es otro de nuestros Elegidos Level. Conversamos con él durante la sesión de fotos, momento en el que nos comentó acerca de sus inicios, su trabajo en la firma y la herencia que le gustaría dejar.  Por Giselle Jara | Foto Guillermo Fridman […]

Negro Vazquez. Atrevidamente Nacional

por

A los 29 años, el arquitecto y diseñador Hugo Vazquez puede presumir de sus logros. A través de su marca Caburé, es un embajador de la moda de alta costura nacional y, bajo esta denominación, recorre las pasarelas más prestigiosas del mundo. Sus colecciones son seguidas por editoriales y reconocidas personalidades de la industria global.  […]

Humberto Gilardini. El nombre de la buena etiqueta

por
8 agosto, 2019

Hace 27 años, Humberto Gilardini llegaba al país con su know-how europeo, imprimiéndole un estilo vanguardista y sofisticado al vestir varonil. El diseñador creó la marca que lleva su nombre, cuya tienda es hoy sinónimo de los más altos estándares de calidad. Por eso, es otro de Los Elegidos de Level! Por Giselle Jara | […]

Yamil Yudis Yaluff. Los sueños se pueden hacer realidad

por
6 agosto, 2019

Desde el 2003, cuando reabrió el taller heredado de su padre, Yamil no para. Diseña dos colecciones al año para la marca que lleva su nombre, presentando desfiles en Paraguay, Argentina y Uruguay. Es colaborador activo de industrias extranjeras y siempre está involucrado en proyectos sociales.  Por Giselle Jara| Fotos Guillermo Fridman Con sus 35 […]

Victor Candia. El hombre detrás de la lente

por
1 agosto, 2019

La lente de Víctor Candia inmortalizó memorables campañas, tanto nacionales como internacionales. Sus composiciones van mucho más allá de tecnicismos, en los cuales el uso del ISO, velocidad y diafragma no son suficientes para capturar el alma de las cosas, sino que requieren del ojo agudo de un verdadero artista.  Por Gisselle Jara | Fotos […]

El humorista argentino Grego Rossello: “Con muchas ganas de conocer al público paraguayo”

por
30 julio, 2019

Con grandes expectativas de entregar un show entretenido al público, Grego Rossello llegará a nuestro país con Ridículo, espectáculo de stand up furor en Argentina, Uruguay, Perú y Estados Unidos. Por única vez, el próximo domingo 4 de agosto, a las 20:00, el humorista, conductor de tevé y famoso instagrammer argentino subirá al escenario del Gran Teatro del Banco Central […]

Guillermo Fridman. Del back al front stage

por
25 julio, 2019

De una esencia camaleónica, Guillermo Fridman, maquillador, fotógrafo, productor y director artístico del Grupo L’Oréal Paraguay, explora diversas aristas creativas. En su mejor momento, a los 44 años, nos abre las puertas de su vida personal y cuenta acerca de lo que realmente le apasiona. Por Kate Reichardt | Fotos Arturo Benítez Arrúa Una mañana […]

Carolina Lenguaza, el poder de reconciliarse con el ayer, aceptarse y ser feliz

por
22 julio, 2019

Como gerente de marketing del Shopping del Sol desde hace 16 años, Carolina Lenguaza nos cuenta su historia, dejando una lección: Nunca es tarde para volver a empezar. Por Kate Reichardt | Foto Guillermo Núñez A los 19 años, la vida de Carolina dio un giro, tras notar que ser bailarina de carrera no era, […]

Olivia Cazal, emprender entre y para mujeres

por
19 julio, 2019

Olivia Cazal es diseñadora de modas y una de las cofundadoras de Albertina, marca nacional que está revolucionando la manera de comprar con su interactiva plataforma de e-commerce y su tienda smart en Asunción, donde se fusionan la experiencia de comprar online con la ventaja de ver físicamente un producto. Por Kate Reichardt | Foto […]

Vero Vega, el poder femenino radica en el poder de las acciones

por
18 julio, 2019

Verónica Vega, experta en moda e imagen, recientemente viajó a Madrid, ciudad que visitó para acompañar y transmitir en exclusiva para Level las colecciones de sus amigos diseñadores Javier Saiach, Hugo Vázquez y Carlos Burró, en el Madrid Bridal Fashion Week. Como asesora de belleza, conversamos con ella sobre qué significa ser mujer, hoy, en […]

Kerstin Guth, la belleza es quererse a sí misma

por

Aunque Kerstin Guth es licenciada en Comercio Exterior, siente una marcada preferencia hacia el arte y el diseño gráfico. En esta nota, reformula el concepto de belleza, el que va más allá de la estética y se convierte en un todo. Por Gisselle Jara | Foto Camila Morínigo ¿Qué es la belleza? Esta premisa causó […]

Nadia Ferreira, embajadora de la belleza paraguaya

por
16 julio, 2019

A temprana edad, Nadia Ferreira se convirtió en la emisaria de la belleza nacional. Modeló en las grandes pasarelas del mundo, al lado de reconocidas mannequins, ganándose un espacio en el competitivo mundo de la moda, una industria poderosa y exigente. Por Gisselle Jara | Foto Camila Morínigo En un rubro en el que la […]

Webtrends, 5 mujeres que representan el #WomenEmpowerment online

por
19 junio, 2019

En cada edición compartimos nuestros elegidos para Webtrends Level. Éstas imponen tendencias, comparten sus ideas y generan contenido en social media. A continuación, presentamos a mujeres que representan el #WomenEmpowerment de la edición Level For Her 2019. Por Kate Reichardt Yusra Mardini @mardiniysra Con tan solo 20 años, Yusra forma parte del Equipo de Refugiados […]

Anto Volpe. Real te ves más bella

por
30 mayo, 2019

Mujeres. ¿Quiénes somos realmente? ¿Qué hay detrás de nuestros miedos e inseguridades? En una tarde de abril, Anto Volpe, una mujer sencilla y real, nos recuerda que para nosotras nada es imposible. Por Kate Reichardt | Fotos Victor Candia Me reuní a charlar con Anto Volpe y, casi de inmediato, noté que ella es aire […]

Pedro Barrail expondrá en el Design Miami / Basel, en Suiza

por
29 mayo, 2019

El arquitecto, artista y diseñador paraguayo Pedro Barrail formará parte del evento de arte y diseño más influyente del mundo: el Design Miami / Basel. Este se llevará a cabo del 10 al 16 de junio en Basilea (Suiza) y en tal contexto, el compatriota expondrá junto con otros renombrados artistas su nuevo proyecto. Esta […]

Brumado presenta prestigiosas etiquetas en la Expo Vino Paraguay 2019

por
23 mayo, 2019

Hoy, jueves 23 de mayo, de 18:30 a 23:30, continua en el Complejo Talleyrand Costanera (Gral. Santos c/ Artigas)  la XI edición de Expo Vino Paraguay, y Brumado expone nueve etiquetas, pertenecientes a viñedos de Francia, Brasil y Uruguay, en dos stands propios. Brumado SA participa de manera ininterrumpida de Expo Vino desde la primera entrega […]

Presentan La Noche de los Museos

por
15 noviembre, 2018

El viernes 16 de noviembre de 18 a 24 horas se inscribe en la agenda cultural la segunda edición de Noche de los Museos. Para este año son 15 los museos de Asunción, incorporándose cuatro ciudades del interior: Yaguaron, Pilar, Hernandarias y Ciudad del Este con sus museos. Los museos estarán abiertos desde las 18:00 […]

Cacho Falcón, fuera de su zona de confort

por
16 octubre, 2018

Dos décadas después de haber dejado Paraguay, la vida de Cacho Falcón en Nueva York (Estados Unidos) sigue el camino del éxito. El artista, que pinta historias únicas y reales sobre diferentes superficies, se mostró íntimo con Level y confesó: “salí de mi zona de confort”. Por David Awa Duarte Chilavert | Fotos Mónica Matiauda […]

Estée Lauder Companies lanza su campaña contra el cáncer de mama 2018

por
1 octubre, 2018

Paseo La Galería, Estee Lauder Companies by Vendome, La Asociación de Mujeres de Apoyo Contra el Cáncer de Mama (AMACMA) y Dino Coiffure, se unen en la lucha contra el cáncer de mama durante el mes de octubre. Con el objetivo de aumentar la concientizaación sobre la enfermedad, los organizadores invitaron a todas las personas […]

Emma Viedma: design and art girl

por
27 septiembre, 2018

Proveniente de una familia de estirpe artística, la diseñadora paraguaya de alta moda Emma Viedma, nuestra chica de tapa, nos habla acerca de cómo se inició en el mundo del diseño y cómo, gracias a su profesión, puede contribuir al desarrollo social de nuestro país. Por Gisselle Jara | Fotos Guillermo Fridman Emma, directora creativa al […]

Puerto Vallarta. Una ciudad pintoresca a orillas del pacífico 

por
24 septiembre, 2018

México alberga ciudades 
ricas en historia. Entre 
las comunidades del país Azteca, Puerto Vallarta conjuga paisajes naturales
y edificaciones coloniales y modernas en la ribera del océano Pacífico. Así, los turistas podrán toparse con playas paradisiacas, hoteles cinco estrellas y restaurantes con gastronomía típica. Por David Awa Duarte Chilavert Dicen que los atardeceres en las playas […]

Cinco webtrends que no podés ignorar

por
14 septiembre, 2018

Estos son nuestros cinco webtrends de la edición especial The Men’s Issue, a los que no podés de dejar de seguir. Celebridades, influyentes del mundo de la moda y también del mundo de la tecnología nos comparten sus vidas a través de sus vidrieras sociales. Pietro Boselli @pietroboselli Si bien el italiano Pietro Boselli fue […]

Hotel Five Asunción inauguró sus instalaciones

por
7 septiembre, 2018

A 8 meses de su habilitación y ya funcionando al 100 %, el Hotel Five ubicado en el corazón de Villa Morra (Dr. Francisco Morra esquina Olegario Víctor Andrade)  realizó su fiesta de inauguración, convocando a comunicadores, influencers, clientes y accionistas para vivir la experiencia Five. El hotel, desarrollado siguiendo un fuerte concepto de espacio […]

Marcelo Martinessi: «Observo la vida como miro las películas»

por
28 agosto, 2018

La ópera prima de Marcelo Martinessi impactó en el mercado cinematográfico y obtuvo varios premios internacionales. El director de Las herederas nos abrió las puertas de su casa, y abordó, sin tapujos, nuestra sociedad, y sus inicios en el audiovisual. Sonó el timbre. En segundos, el portón verde se abrió y la enorme sonrisa de […]

Colagreco, en Tierra Colorada

por
27 agosto, 2018

Hoy, lunes 27 de agosto,en el restaurante Pozo Colorado (Alberto de Souza y Cruz del Defensor), se realizó una conferencia de prensa con presencia del chef Mauro Colagreco,posicionado con su restaurante Mirazur (Francia) en el puesto número tres del mundo, quien llegó al país para ofrecer una cena a puertas cerradas junto con el chef […]