Moda

Rapsodia, glamorosa sencillez

por
22 octubre, 2020

Rapsodia recibe a la primavera con una nueva colección que irradia esperanza y color. Tal y como es el espíritu de Azucena, su musa imaginaria, esta temporada primavera-verano 2021 llena nuestra revista de colores eclécticos repletos de magia y alegría. Por Giselle Jara / Fotos Alegría González Rapsodia se diferencia claramente por su estilo bohemio, […]

Gabriella Cogorno, solidaria y empoderada

por
20 octubre, 2020

Con su carismática personalidad, Gabriella Cogorno (28), imagen de Rapsodia Paraguay y al frente de Balanzen y @bazarsolidariopy, nos cuenta todo acerca de su pasión por ayudar a mejorar la calidad de vida de las personas. Sin duda, su autenticidad y sencillez le valieron el cariño de cientos de mujeres que siguen cada uno de […]

Una industria solidaria

por
23 septiembre, 2020

La pandemia reveló la faceta solidaria de la industria de la moda y textil, que en tiempo récord se reinventó para salir a flote y al mismo tiempo colaborar con insumos de protección para cubrir la carencia que se dio en el sistema sanitario de nuestro país Por Kate Reichardt / Fotos Gentileza La crisis […]

La revolución digital

por
24 julio, 2020

Localmente, el e-commerce ganó protagonismo en los últimos meses debido al confinamiento generado por la pandemia. Muchas tiendas se vieron forzadas a enfocarse en desarrollar o acelerar la implementación de sus plataformas online para mantenerse a flote, con las puertas cerradas al público.  Por Kate Reichardt / Fotos gentileza Marcas como Rapsodia y Albertina ya […]

La moda reacciona ante la pandemia

por
23 julio, 2020

Como todos los rubros, la moda también se vio afectada por la pandemia. Las cuarentenas mundiales obligaron la cierre de fábricas y talleres, cancelación de desfiles, descenso en ventas y un futuro incierto sobre el calendario de regreso e incertidumbre, en cuanto a la evolución de la economía y los cambios en los hábitos de […]

El camino de la Rue Mariscal

por
10 abril, 2020

La marca nacional Rue Mariscal fue concebida por dos amigas unidas por sus orígenes y su amor por Paraguay: Gaba Esquivel y Claudia Benza. Fotos Gentileza Aunque ambas nacieron en Argentina, la madre de Gaba es paraguaya y el padre de Claudia, paraguayo. La vida las llevó por distintos caminos. Gaba persiguió una exitosa carrera […]

Tere Codas por Della Poletti

por

Fotografía por Víctor Candia, Gloria Ferrés y Negib Giha. Esta colección es para Cintya Poletti una celebración de la vida y de su gran pasión: las joyas. Es un auténtico homenaje a la mujer y a la belleza. Tere Codas es el rostro de la campaña, presentada por Banco Atlas, y fue retratada por tres […]

Yei Park, la chica que desafió los parámetros de belleza

por

Con una infancia marcada por la timidez, la modelo paraguaya de ascendencia coreana, Yei Park, nos cuenta cómo se inició en la exigente industria de la belleza. También nos revela que, gracias a la moda, pudo encontrar las herramientas para derribar prejuicios y autosuperarse, dejando un poderoso mensaje a otras mujeres y destacando que el […]

Víctor Beckelmann. Arte con contenido

por
9 abril, 2020

A diario, el olvido se apodera de nuestra memoria colectiva, como si el sol se estuviese apagando de a poco. Sin embargo, no todo está perdido para la ciudad de naranjos y flores, el arte emerge como su salvador y, en este caso, lo hace a través de las creaciones de Víctor Beckelmann. Por Gisselle […]

Rapsodia, inspiración oriental para empezar el año

por
8 enero, 2020

Rapsodia Paraguay culmina el año con un balance más que positivo y empieza otro con sorpresas que se irán descubriendo. En noviembre, acompañamos a la marca argentina en la apertura de la tienda en el Shopping del Sol y nos fascinamos con el espacio Rapsodia Home.  Por Gisella Jara / Fotos Alegría González Por Gisella […]

Danielle Lee, el minimalista del lujo

por
16 diciembre, 2019

Cuando una gran maison de moda sustituye al diseñador que la encabeza, suscita un enorme revuelo. Últimamente, los diseñadores han estado yendo y viniendo: pocos permanecen por mucho tiempo. Al estancarse, incapaces de reinventarse o vender, suena, estridente, un “Neeext”! Por Vale Gallarini // Fotos gentileza Cada vez que un nuevo diseñador toma las riendas […]

Jason Jules, el creativo británico que pone fichas por el talento paraguayo

por

Abocado desde pequeño a la exploración del mundo del arte, hoy se desempeña como productor, documentalista, estilista, publicista, consultor y editor, por citar solo algunas de sus ocupaciones. En entrevista con Level, nos cuenta cómo llegó a nuestro país y los detalles de su última obra: el style makeover de los integrantes de Kchiporros. Por […]

Juliana Blanco, referente del estilismo y la moda porteña

por
9 diciembre, 2019

Convocada por Ginebra para compartir un par de días asesorando a clientas de la marca, la reconocida estilista argentina Juliana Blanco visitó nuestro país, por lo que aprovechamos la oportunidad para hablar con ella acerca del personal styling y las últimas tendencias.  Por Kate Reichardt // Fotos Guillermo Nuñez   Las mujeres hoy valoran la […]

La AICP ajusta detalles para premiar a confeccionistas paraguayos

por
3 diciembre, 2019

Como todos los años, la asociación industrial de confeccionistas del Paraguay (AICP) lidera los preparativos para los premios ¨La Aguja¨, galardón que distingue la labor de referentes del sector confeccionista a lo largo del año. Empresarios, diseñadores, medios y fashionistas descubrirán a los destacados del 2019 el miércoles 4 de diciembre.  Fotos gentileza Los premios […]

Ilse Jara, la evolución de una artista

por
27 noviembre, 2019

A lo largo de los casi diez años de la marca creada por Ilse Jara, la diseñadora paraguaya encontró su propio número áureo o código phi en las figuras geométricas de la naturaleza, desde donde desarrolla la fórmula de las proporciones perfectas. Sin duda, nos encontramos ante una de las más talentosas artistas nacionales y, […]

Fiorella Galli, embajadora de la filigrana guaraní en el São Paulo Design Week

por
19 noviembre, 2019

Desde el 19 hasta el 24 de agosto, la diseñadora paraguaya de joyas Fiorella Galli deslumbró en el São Paulo Design Week (Brasil) con una colección inspirada en la mujer denominada Kuñakarai. En esta nota te contamos acerca del trabajo que exhibió en una de las vidrieras internacionales más importantes del mundo. Por Gisselle Jara […]

Virginie Viard, el legado de Lagerfeld Y Chanel

por
12 noviembre, 2019

Luego de la mismísima Gabrielle “Coco” Chanel, Virginie Viard se convirtió en la segunda mujer en apoderarse creativamente de la marca de lujo, tras el fallecimiento de Karl Lagerfeld, su gran mentor y compañero de trabajo por más de 30 años. Por Kate Reichardt Fotos gentileza Proveniente de una familia de fabricantes de seda, la […]

David McKnight Peterson

por
8 noviembre, 2019

Durante Agosto pasado, vino a nuestro país David Mcknight-Peterson, el talentoso fotógrafo norteamericano radicado en Milán para dictar un masterclass y un workshop de fotografía de moda; un arte que domina como pocos. Por Vale Gallarini | Fotos Gentileza Los inicios de David en la moda fueron muy precoces, pues empezó a modelar siendo aún […]

Nadia Ferreira. Global Takeover

por
8 octubre, 2019

Desde muy pequeña, Nadia siempre soñó con modelar. A los 13 años obtuvo su primer trabajo y desde entonces, ya recorrió más de 15 países alrededor del mundo. Hoy, con 20 años, la paraguaya nos recuerda la receta para el éxito: la perseverancia y la ética laboral. Por Kate Reichardt | Fotos David McKight-Peterson Unas […]

Fabian Kwon. Hechar raíces en el Paraguay

por
18 septiembre, 2019

Los eventos de moda en Asunción hoy no serían lo mismo sin la presencia de Fabian Kwon, más conocido como The Asuncionist. Originario de Corea del Sur, el fotógrafo e influencer de 34 años vino al país como voluntario, para luego establecerse en Asunción y exponer de un modo nunca antes visto, lo más bello […]

Fiorella Galli expone en la Semana de Diseño de São Paulo

por
23 agosto, 2019

Design Líquidose denominó la muestra que se llevó a cabo esta semana, en el Design Week de Sao Paulo (Brasil) del Instituto Europeo de Diseño (IED), en la que la diseñadora paraguaya Fiorella Galli presentó su  colección denominada “Kuñakaraí”. El DW de São Paulo, es una de las más grandes muestras de diseño de América […]

Olivia Cazal, emprender entre y para mujeres

por
19 julio, 2019

Olivia Cazal es diseñadora de modas y una de las cofundadoras de Albertina, marca nacional que está revolucionando la manera de comprar con su interactiva plataforma de e-commerce y su tienda smart en Asunción, donde se fusionan la experiencia de comprar online con la ventaja de ver físicamente un producto. Por Kate Reichardt | Foto […]

Vero Vega, el poder femenino radica en el poder de las acciones

por
18 julio, 2019

Verónica Vega, experta en moda e imagen, recientemente viajó a Madrid, ciudad que visitó para acompañar y transmitir en exclusiva para Level las colecciones de sus amigos diseñadores Javier Saiach, Hugo Vázquez y Carlos Burró, en el Madrid Bridal Fashion Week. Como asesora de belleza, conversamos con ella sobre qué significa ser mujer, hoy, en […]

Nadia Ferreira, embajadora de la belleza paraguaya

por
16 julio, 2019

A temprana edad, Nadia Ferreira se convirtió en la emisaria de la belleza nacional. Modeló en las grandes pasarelas del mundo, al lado de reconocidas mannequins, ganándose un espacio en el competitivo mundo de la moda, una industria poderosa y exigente. Por Gisselle Jara | Foto Camila Morínigo En un rubro en el que la […]

Concurso The Art of Fashion, innovación en comunicación y estrategia de marca

por
25 junio, 2019

El programa «The Art of Fashion» se lleva a cabo en el Instituto Marangoni de Miami durante Art Basel. La persona que se lleve el premio, aprenderá  sobre las colaboraciones entre artistas, marcas de moda, casas de lujo y los diversos roles involucrados; cómo diseñar una cápsula exitosa de arte y moda, análisis de tendencias, […]

Webtrends, 5 mujeres que representan el #WomenEmpowerment online

por
19 junio, 2019

En cada edición compartimos nuestros elegidos para Webtrends Level. Éstas imponen tendencias, comparten sus ideas y generan contenido en social media. A continuación, presentamos a mujeres que representan el #WomenEmpowerment de la edición Level For Her 2019. Por Kate Reichardt Yusra Mardini @mardiniysra Con tan solo 20 años, Yusra forma parte del Equipo de Refugiados […]

JACQUEMUS, EL NOMBRE DEL QUE TODOS HABLAN

por

Simon Porte tiene solo 29 años y desde hace varias temporadas viene conmocionando al mundo de la moda. Con su estilo minimalista, de siluetas originales y definitivamente francés, dejó boquiabierto a más de uno. Por Gina Gaona Las creaciones para su firma Jacquemus llegaron como un aire fresco para la industria, posicionándolo hoy como uno […]

Mercedes Almada. Comunicar implica compromiso

por
5 junio, 2019

La periodista Mercedes Almada tiene un carisma encantador fuera y dentro de la pantalla. Hoy nos toca conversar con ella y analizar en perspectiva la forma en que sus años como presentadora de noticias le valieron para apreciar la belleza en las mujeres que luchan día a día por una vida digna. Por Gisselle Jara […]

Anto Volpe. Real te ves más bella

por
30 mayo, 2019

Mujeres. ¿Quiénes somos realmente? ¿Qué hay detrás de nuestros miedos e inseguridades? En una tarde de abril, Anto Volpe, una mujer sencilla y real, nos recuerda que para nosotras nada es imposible. Por Kate Reichardt | Fotos Victor Candia Me reuní a charlar con Anto Volpe y, casi de inmediato, noté que ella es aire […]

Jeff Staple. El señor del streetwear

por
29 abril, 2019

Empezó estudiando periodismo; sin embargo, la vida lo llevó hacia otros rumbos, creando Staple Design, una empresa que hoy cuenta con tres divisiones: la marca de indumentaria Staple Pigeon, la agencia creativa Staple Design Studio y la tienda multimarca y galería de arte Reed Space. Por Gisselle Jara | Fotos gentileza Hace 21 años, Jeff […]